異国から来た絵師たち / Ukiyoe artist from abroad
明治末に来日したエミール・オルリク、バーサ・ラムらが日本の伝統的な技法で木版画を制作し、大正期に版元渡邊庄三郎がフリッツ・カペラリ、エリザベス・キースらを起用して新版画を制作するなどした、異国人絵師たちの描いた錦絵風の作品群が存在します。彼らの描いた、無国籍でありながらも伝統的な錦絵の風情が感じられる、不思議な魅力を持った作品は、国内外で高い評価を得ています。主な作家にヘレン・ハイド、リリアン・ミラー、チャールズ・バートレット、ノエル・ヌエット、ポール・ジャクレーなど。
ノエル・ヌエット 「榛名湖」
木版 12x15.9cm（イメージサイズ） 1枚
昭和12年（1937）
SOLD
ポール・ビニー 「東錦美人合 縁側」
木版 38x26cm（イメージサイズ） ／ 55.5x44.5cm（額サイズ） 1面
SOLD
ポール・ビニー 「東錦美人合 たそがれ」
木版 38x26cm（イメージサイズ） ／ 55.5x44.5cm（額サイズ） 1面
SOLD
ポール・ジャクレー 「檳榔の実、ヤップ島」
木版 39.3x30.2cm（イメージサイズ） 1面
昭和15年（1940）
SOLD
ポール・ジャクレー 「教会での母娘」
木版 39.2×30cm（イメージサイズ） 1枚
昭和22年（1947）
SOLD
ヘレン・ハイド 「Going to Market」
木版 29×10.8cm（イメージサイズ） 1枚
大正元年（1912）
SOLD
ヘレン・ハイド 「A Summer Girl」
木版 18.5×6cm（イメージサイズ） 1枚
明治39年（1906）
SOLD
ヘレン・ハイド 「The White Peacock」
木版 21.5×25.3cm（イメージサイズ） 1枚
大正3年（1914）
SOLD
ポール・ジャクレー 「冬の花、大島」
木版 39.2×30cm（イメージサイズ） 1枚
昭和30年（1955）
SOLD
ポール・ジャクレー 「12月、日本」
木版 39.2×30cm（イメージサイズ） 1枚
昭和28年（1953）
SOLD
ポール・ジャクレー 「きよし、東京」
木版 39.2×30cm（イメージサイズ） 1枚
昭和14年（1939）
SOLD
ポール・ジャクレー 「馬の鈴草、トンダノ、セレベス島」
木版 39.2×30cm（イメージサイズ） 1枚
昭和28年（1953）
SOLD
エリザベス・キース 「北京城門の月」
木版 37.7×26.2cm（イメージサイズ） 1枚
大正10年（1921）
SOLD
エリザベス・キース 「結婚行列（ソウル）」
木版 25.5×38.1cm（イメージサイズ） 1枚
大正10年（1921）
SOLD
ポール・ジャクレー 「宴からの帰り道、ソウル、韓国」
木版 30×39.2cm（イメージサイズ） 1枚
昭和26年（1951）
SOLD
[和・英] ポール・ジャクレー全版画集
ポール・ジャクレー著
阿部出版
令和2年（2020） 247頁
SOLD
ポール・ジャクレー 「中国の人形使い（支那の人形）」
木版 39×29.8cm（イメージサイズ）46.5×36.5cm（シートサイズ） 1面
昭和10年（1935）
SOLD
ポール・ジャクレー 「メナドの夕陽」
木版 39.1×29.7cm（イメージサイズ）48.5×37cm（シートサイズ） 1枚
昭和13年（1938）
SOLD
ポール・ジャクレー 「籠を編む人」
木版 39.3×30cm（イメージサイズ）47.5×36cm（シートサイズ） 1枚
昭和23年（1948）
SOLD
チャールズ・バートレット 「タジ・マハール（TAJ MAHAL）」
木版 26.5×38.5cm（イメージサイズ） 1枚
大正5年（1916）
SOLD
ノエル・ヌエット 「神楽坂」
木版 36.2×24.2cm
昭和12年（1937）
SOLD
エリザベス・キース 「White Buddha, Korea」
木版 37.7×24.8cm
昭和11年（1936）
SOLD
エリザベス・キース 「朝のおしゃべり（韓国）」
木版 38.2×25.5cm（イメージサイズ） 1枚
大正10年（1921）
SOLD
エリザベス・キース 「マニラ風景」
木版 21.2×33cm（イメージサイズ） 1枚
大正13年（1924）
SOLD
